PT→ MEU NOME É BEATRIZ DOREA, SOU DESIGNER GRÁFICA E MORO EM SÃO PAULO. TENDO ME FORMADO EM ARQUITETURA, JÁ NA FACULDADE COMECEI A DIRECIONAR MINHA TRAJETÓRIA PROFISSIONAL PARA O DESIGN GRÁFICO, ÁREA EM QUE VENHO ATUANDO DESDE 2014. NESTE PERÍODO, PASSEI POR LUGARES DIVERSOS, COM DIFERENTES METODOLOGIAS E ABORDAGENS DA PRÁTICA. → EM 2016, FIZ UM ESTÁGIO NA KOLOR, ESTÚDIO DE DESIGN DE OBJETO EM BERLIM. → EM 2017, INTEGREI A EQUIPE DO PROJETO DE SINALIZAÇÃO DO EDIFÍCIO PROVISÓRIO DO SESC CAMPO LIMPO, COORDENADO POR CELSO LONGO E DANIEL TRENCH. → ENTRE 2017 E 2019, TRABALHEI COM AS DESIGNERS JULIA MASAGÃO E ELISA VON RANDOW NO ALLES BLAU STUDIO, ONDE TIVE A OPORTUNIDADE DE DESENVOLVER TÉCNICAS E LINGUAGENS MAIS SOFISTICADAS. → PARALELAMENTE, DURANTE TODO ESTE PERÍODO, ATUEI TAMBÉM COMO FREELANCER, COM PROPÓSITO DE EXPLORAR DIRECIONAMENTOS E ABORDAGENS MAIS PESSOAIS AOS PROJETOS, MAS SEMPRE BUSCANDO ATENDER ÀS PARTICULARIDADES DE CADA CLIENTE E TRABALHO, AVALIANDO AS NECESSIDADES ESPECÍFICAS CASO A CASO E ELABORANDO UM PENSAMENTO ESTRATÉGICO DE GERENCIAMENTO E MEDIAÇÃO ENTRE CLIENTE, PÚBLICO, FORNECEDORES E EQUIPE DE DESIGN. → CONSIDERO QUE MINHA FORMAÇÃO E MEU INTERESSE PROFUNDO PELA BUSCA DE REPERTÓRIO, TÉCNICA E UM OLHAR APURADO PROPORCIONAM QUE EU ME DESENVOLVA A CADA DIA MIRANDO UM DESIGN VERSÁTIL, ÁGIL E OUSADO, QUE TRANSITA BEM ENTRE UNIVERSOS, DESDE O CORPORATIVO ATÉ O EXPERIMENTAL. DE MODO GERAL, BUSCO EQUILIBRAR TENDÊNCIAS COM UM OLHAR MACRO, A FIM DE CHEGAR AOS RESULTADOS MAIS REFINADOS E DURADOUROS POSSÍVEIS.

EN → MY NAME IS BEATRIZ DOREA, I AM A GRAPHIC DESIGNER AND I LIVE IN SAO PAULO, BRAZIL. EVEN THOUGH I AM AN ARCHITECT BY TRAINING, I’VE BEEN WORKING WITH GRAPHIC DESIGN SINCE MY EARLY YEARS IN COLLEGE, IN SEVERAL PLACES WITH DIFFERENT PROFESSIONAL METHODOLOGIES AND APPROACHES. → IN 2016 I WENT TO BERLIN TO WORK AS AN INTERN AT KOLOR, A PRODUCT DESIGN STUDIO. → IN 2017, I GOT TO BE PART OF SESC CAMPO LIMPO'S TEMPORARY BUILDING SIGNAGE PROJECT, WHOSE TEAM WAS LED BY CELSO LONGO AND DANIEL TRENCH. → BETWEEN 2017 AND 2019, I’VE WORKED WITH DESIGNERS JULIA MASAGÃO AND ELISA VON RANDOW AT ALLES BLAU STUDIO, WHERE I’VE HAD THE OPPORTUNITY TO DEVELOP MORE SOPHISTICATED TECHNIQUES AND STYLES → DURING ALL THIS PERIOD, I’VE ALSO WORKED AS A FREELANCE DESIGNER, AND BY DOING SO I WAS ABLE TO EXPLORE SOME MORE PERSONAL DESIGN INTERESTS, BUT ALWAYS SEEKING TO MEET THE PARTICULAR EXPECTATIONS OF EACH CLIENT AND PROJECT, EVALUATING THEIR SPECIFIC NEEDS AND THINKING STRATEGICALLY TO MANAGE AND FACILITATE INTERACTIONS BETWEEN CLIENTS, PUBLIC, PROVIDERS AND DESIGN TEAM. → MY EXPERIENCE SO FAR AND MY DEEP INTEREST IN THE SEARCH OF REPERTORY, TECHNIQUE AND A TASTEFUL LOOK ALLOW ME TO REACH FOR VERSATILE, AGILE AND BOLD DESIGN, WHICH CAN EASILY TRANSIT BETWEEN DIFFERENT ENVIRONMENTS, FROM CORPORATE TO EXPERIMENTAL. IN GENERAL, I SEEK TO BALANCE TRENDS WITH A BROADER VIEW, IN ORDER TO ACHIEVE AS REFINED AND PERENNIAL RESULTS AS POSSIBLE.